Ist es gefährlich/problematisch, das Auto länger als bis zur Vollladung am Strom zu lassen?

Nein, das ist unproblematisch. Eine "Überladung" der Batterie ist nicht möglich.